PHILIPS XD3112/09 Black Friday 2026

De frequentie van het stopcontact, in hertz. In Europa 50 Hz. Enkel van belang bij gebruik buiten Europa.

De spanning waarop het toestel werkt. In België is dat 230 volt. Alleen van belang als je het toestel in het buitenland wil gebruiken.

Werkt het toestel op een batterij, op netstroom, of allebei? Op een accu ben je vrij in je bewegingen; op netstroom hoef je nooit te laden en is het vermogen doorgaans hoger.

Het maximale vermogen in watt. Bij een stofzuiger zegt dit iets over hoe hard de motor kan werken, maar niet rechtstreeks over de zuigkracht — die hangt evengoed af van het mondstuk en de filters.

Met zak: stof blijft binnen bij het legen, maar je koopt zakken bij. Zonder zak: leegmaken kost niets, alleen stuift het wat — vervelend als je allergisch bent.

What the casing of the product is made of.

The material the tube is made of.

De kleur (bvb. rood)

Droog zuigt gewoon stof op. Nat en droog kan ook vloeistof aan. Een dweilfunctie neemt de vloer daarnaast vochtig af.

Characteristics of the device.

The space that the product e.g. vacuum cleaner,vacuum cleaner bag has for dust.

De garantie van de fabrikant. Daarbovenop heb je in België altijd twee jaar wettelijke garantie op een nieuw toestel — die kan een verkoper je niet ontnemen.

The radius is a meausrement from the centre to the circumference (edge) of a circle or sphere. It is equal to half the diameter.

Hoeveel lawaai het toestel maakt, in decibel. Elke 10 dB erbij klinkt ongeveer twee keer zo luid. Onder 50 dB stoort een wasmachine nauwelijks in een open keuken.

Waarvoor is het product bedoeld?

There is a device in the vacuum cleaner for filtering the air (removing certain particples). One of the best is the HEPA filterning system which traps the fine particles (such as pollen and dust mite feces) which trigger allergy and asthma symptoms.

De lengte van de kabel, gemeten van het ene uiteinde tot het andere.

Gewicht van het verpakte product in gram.

The distance from the top to the bottom of the packaging.

The distance from the front to the back of the packaging.

The distance from one side of the packaging to the other.

Het gewicht van het toestel zelf, zonder verpakking. Bij iets dat je draagt of in de hand houdt weegt elke honderd gram merkbaar door.

De hoogte van het toestel. Let bij toestellen onder een werkblad ook op de verstelbare pootjes — die geven vaak een paar centimeter speling.

De diepte van het toestel, zonder de slangen en stekkers achteraan. Reken daar nog enkele centimeters bij op.

De breedte van het toestel. Bij inbouw en bij toestellen die in een nis moeten: meet je opening na en houd een centimeter speling voor de aansluitingen achteraan.

The combined percentage of recycled or secondary raw materials relative to the total weight of the product and its packaging together.

Indicates whether the printed user manual or quick-start guide included with the product is produced on recycled paper.

Special nozzle included in package.

De lengte van het snoer. Meet even na tot je dichtstbijzijnde stopcontact — een verlengsnoer achteraf staat zelden mooi.

The maximum power that can be put into or produced by the device.